Saison
- Saison 3 1995-09-23
- Saison 2 1994-09-20
- Saison 1 1993-09-18
Episode
- Episode 1: La réalité virtuelle (Virtual Unreality)
- Episode 2: Le grand problème
- Episode 3: Une école d'élite
- Episode 4: Les joueurs
- Episode 5: Le musée
- Episode 6: Aucune souris ne m'a jamais fait ça
- Episode 7: Une poursuite mouvementée
- Episode 8: Un régime pénible
- Episode 9: Limburger fait encore des siennes
- Episode 10: Il était une fois sur Mars (1) (Once Upon a Time on Mars, Part 1)
- Episode 11: Il était une fois sur Mars (2) (Once Upon a Time on Mars, Part 2)
- Episode 12: Il était une fois sur Mars (3) (Once Upon a Time on Mars, Part 3)
- Episode 13: En avant : à fond les manettes
Les Motards de l'espace Saison 3 Il était une fois sur Mars (1) (Once Upon a Time on Mars, Part 1)
Modo, Throttle et Vinnie sont trois souris de taille humaine, dotées de motos semi-intelligentes. Originaires de Mars, elles arrivent sur Terre pour la défendre contre les Plutarkiens, des hommes-poissons. Ceux-ci ont déjà détruit la planète Mars et menacent maintenant de s'en prendre à la Terre.
