Une autre course de minuit
Jack Walsh (McDonald) est engagé par une caution serf Eddie Moscone ( Dan Hedaya ) pour apporter Bernie Abbot ( Jeffrey Tambor ) et Helen Bishop ( Cathy Moriarty ), une équipe de mari et femme d'escrocs. Moscone apporte aussi son rival chasseur de primes Marvin Dorfler ( Ed O'Ross ) de travailler avec Jack, avec l'accord qu'ils se partageront l'argent; Cependant, les deux hommes envisagent de doubler croiser.
