Le a kalappal a karácsony előtt
Mia egy keményen dolgozó alkalmazott a kisvárosi karácsonyi kalapboltban. Főnöke mégis arra kéri, hogy tanítsa be fiát, Nicket arra a pozícióra amire ő is nagyon vágyott. Mia zavarónak találja a helyzetet. Nick egy tökfaragás kapcsán összebarátkozik a fiával Scottal ám a nő hirtelen támadt reményei Nickkel kapcsolatban szerte foszlanak, amikor a férfi nem jelenik meg a versenyen. Ezután Nicknek el kell döntenie, hogy valóban a kisvárosban szeretne-e maradni, vagy tovább áll.
