L'Art de la fugue
Patrick, een reisagent van begin 30, woont samen met Arthur, een immigratieadvocaat; maar Patrick slaapt al heel lang op een luchtbed op de vloer van hun slaapkamer. Zijn jongere broer, Tony, is van plan om met zijn middelbare schoolliefde te trouwen, maar heeft een affaire die veel bevredigender is dan zijn relatie met zijn verloofde. Hun oudere broer, Ryan, is gescheiden, woont thuis en werkt in de hopeloos onrendabele herenkledingwinkel van zijn ouders. En McCauley maakt al snel pijnlijk duidelijk dat het huwelijk van de ouders verre van gelukkig is.
