The Loveless
Een motorbende is op weg naar Daytona om de lokale motorraces bij te wonen. Onderweg krijgt één van de motoren pech en ze stoppen bij een klein dorpje. Vance begint een beetje met de weduwe serveerster Augusta (Liz Gans) te flirten. Terwijl iedereen de motorbende weer graag ziet vertrekken is zij de enige die vriendelijk tegen ze is.
