L'Heure de la sortie
ปิแอร์ ฮอฟฟ์แมน เข้าเรียนที่โรงเรียนที่มีชื่อเสียงในฐานะครูสอนแทน และไม่นานเขาก็สังเกตเห็นว่านักเรียนบางคนมีทัศนคติไม่เป็นมิตรและแววตารุนแรง เป็นเพราะโศกนาฏกรรมที่พวกเขาเพิ่งประสบมาหรือไม่ หรือเพราะพวกเขาเป็นเด็กที่มีพรสวรรค์พิเศษ หรือเพราะพวกเขาหมดหวังกับอนาคตแล้ว ตั้งแต่ความอยากรู้อยากเห็นไปจนถึงความหมกมุ่น ปิแอร์จะพยายามไขความลับของพวกเขา
